Сузу Асано осталась без отца, не особо горит желанием жить с мачехой, поэтому отправляется жить к своим сводным сестрам (Сачи, Йошино и Чика) в городок у моря. Отсюда, собственно, и название: 海 читается umi и означает «море» или «океан», а 街 читается machi и переводится, как «город», «бульвар», «улица».
Дневник этого тихого и спокойного места рассказывает о жизни сестер и тех, кто с ними дружен. Надо отметить нарратив, который действительно вызывает ассоциации с записями в дневнике. История не течет, как река, а раскрывается в виде зарисовок, эпизодов.
Вот девушки заклеивают двери сёдзи. А вот Сузу вступает в футбольную команду. Вот они все вместе едят и им весело. А вот приезжает их мать и в доме сначала царит напряжённая обстановка, однако затем следует нечто вроде неловкого примирения, как это бывает в жизни. В общем-то, здесь все так, как оно бывает в жизни. Это такая дорама про повседневность.
Фильм добрый и немного грустный. Девушки молодцы, однако хотелось бы, чтобы о Йошино и Чике рассказали больше. Вероятно, в манге все норм. Тут же больше говорится о Сузу и о старшей и самой серьезной из сестер — Сачи.
Вообще, после просмотра могу сказать, что это кино о прощении и о том, что не стоит поспешно винить людей. Все хотят быть счастливыми.
«Дневник Умимачи» скорее девчачий фильм, но посмотреть его можно хотя бы ради атмосферы небольшого прибрежного городка, где на одной из периферийных улиц стоит большой старый дом, за которым ухаживают четыре сестры. Во дворе растет 55-летнее сливовое дерево, которое до сих пор приносит плоды, а девушки делают из них потрясающее вино.
